Fare teatro mettendo in scena una nuova drammaturgia basata su un romanzo è, per stessa ammissione di Emanuele Trevi, che ha curato l’adattamento teatrale del testo, diventata una nuova consuetudine dei nostri giorni. Quanto poi questo sia effettivamente una richiesta del pubblico o, viceversa, una proposta del mondo teatrale, non è il caso di dibatterlo in queste righe. Tuttavia, la scelta di un romanzo così letterario è stata sicuramente una sfida sia per Trevi che per il regista Roberto Andò: il ruolo dello spettatore è ben diverso da quello del lettore che, con la sua immaginazione, mette a disposizione dell’autore un cast inesauribile e un palcoscenico in grado di violare le regole dello spazio e del tempo.

Straordinaria prova di Giuseppe Pambieri e Carlo Greco nella pièce di Didier Caron “Nota Stonata” diretti da Moni Ovadia.

Il teatro Studio Melato accoglie in sé gli spettatori senza anteporre distanze dal palcoscenico; le luci, da sempre protagoniste in scena, risultano armoniose con platea e balconate restituendo un effetto misteriosamente iridescente ad ogni singolo spettatore. Guadagna la scena Tony Servillo, protagonista di questo monologo toccante, che di fronte ai suoi fedeli leggio e microfono viene accompagnato per tutta la durata dello spettacolo da musiche discrete, fatte di archi e cori impercettibili, sul fondo delle parole, dando  vita alla magia del teatro.