Intervista realizzata da Gianluca Livi con il contributo di Alessio Secondini Morelli Défiler vers le bas pour la version française
Philippe Drouin: I’ve started to play the guitar in 2001, when I was 14. From that day, I’ve been playing on regular basis. My brother learned to play drums at the time. so, we started jamming together. We were playing what I could call, modern metal foundation by covering songs from Death, Megadeath, Slayer, Sepultura… A&B: which was your first album? Philippe Drouin: In 2011, Unbreakable Hatred released the first album (Total Chaos), in collaboration with Galy Records from Montreal and Lacerated Enemy records from Czech Republic. Following the release we did a Canadian tour with Misery Index from August 11th to 23rd, that was great! A&B: tell us about your relationships with Christian Muenzner (Obscura, Ex-Necrophagist)... Philippe Drouin: I met Christian at a Obscura show in Quebec. Then I reach him to get lessons to learn his concept and techniques. I covered one of his song for my last guitar exams at University. You can see it on youtube here: www.youtube.com/watch?v=nB35Rw1pzW8 A&B: in 2015, Unbreakable Hatred released the second album. Tell us about it... Philippe Drouin: The second Unbreakable Hatred album was named "Ruins" and it was released by Unique Leader Records in 2015, before Erik Lindmark passed away. Philippe Drouin: Yes. In 2016, I started a new extreme music band with friends, the band was named Viviated. We recorded 3 songs for the promotional, only available through Youtube. We opened for bands from aboard playing in Quebec City. The last I played as right handed player was November 13th, performed with Viviated. We were booked for many competitions, but all those events were canceled due to my accident. A&B: terrible event. What happened? Philippe Drouin: Back in november 26th. I had a car accident, who changed my life forever. I’ve lost my right hand picking and joy for life. A bump named Osteophyte appeared on my picking hand. Being unable to execute my picking movement properly, with my right hand, I’ve spoke to Pat Martino, who went through a situation slightly the same where he had to re-learn to play. So I read between the lines the way of thinking about opposites.. So, in June 27th 2017, I bought my first 6 strings left handed guitar. A&B: How did it happen that you lost the use of your right hand picking? Philippe Drouin: Following the car accident, where I almost die on November 26 2016, a bump named osteophyte was born on my wrist. The pathology was discovered April 12, 2018. I meet many doctors, finaly the doctor Alexandre Leclerc tried to help me, he sanded a part of the bone, he told me it couldn't help me more than this because it could goin worse. My wrist still hurts but It’s ok. A&B: How long did it take to learn to play the guitar with your right hand? Philippe Drouin: Depends what learning means is, because learning guitar has no boundary, and keep in mind that I have a degree in music, on the harmony … but took me 5 years to master it, but I have the eager to play and mastering my instrument so it is hard to count. A&B: And how long did it take to learn to play with the left hand? Philippe Drouin: It took me close to 3 years and 5000 hours. I used metronomeonline.com so I could verify Steve vai recommendation that it could take up to 10 000 hours of practice to be professional in the fields. A&B: Did the fact that you already know how to play the guitar helped / facilitated you, when you changed your hand? Philippe Drouin: Not at all, It was very hard. I was encouraged by Michael Angelo to move one through and helping me. A&B: Did you take as a model to follow some left-handed artists, like Tony Iommi, for example? Philippe Drouin: Pat Martino suggested me to get a left hand guitar, which I did. Then, I reached Michael Angelo Batio for lessons. I needed someone to guide me, and he can play on both sides. He has a lot of influence in my learning process and playing now.
Philippe Drouin: At first, all the music was composed with one hand, right hand on the fretboard. I was limited, but I was able to experiment new things. On the song “The first light” you could hear off pitch sweep riff, I created it while trying an opposite motions over an augmented and diminished pattern on 4 strigs. A&B: Future projects? Philippe Drouin: I am now a part of Sawtooth guitar and Chromacast products. They are building great music instruments. Stay tune on www.obvurt.com. A&B: Last words for artists and bands readers... Philippe Drouin: Thanks for taking the time to read the interview and please visite our web page www.obvurt.com, our Facebook and eventually soon our Youtube chanel for the latest news. And have fun on your instrument!! Hello Philippe. Donnez-moi une biographie détaillée. Je m'appel Philippe Drouin. J'ai débuté la guitare en 2001, à l'âge de 14 ans.Depuis ce jour, je joue de la guitare régulièrement. Mon frère jouait de la batterie et on vivait dans la même maison il y a une dixaine d'années déjà. On a commencé à jouer ensemble par le flow naturel des choses en jouant différents covers de goupes tels que, Death, Megath, Slayer, Sepultura. Quel est le premier album que tu as enregistré? En 2011, avec Unbreakable Hatred on a sorti notre premier album Total Chaos sur Galy records et Lacerated Enemy records. Le premier étant localisé à Montréal et le second, en République chèque. Parle-moi de ta relation avec Christian Müenzner (Obscura, ex-Necrophagist) J'ai rencontré Christian à un spectacle de Obscura. Suite à cela, je l'ai contacté pour prendre des cours de guitare. J'ai appris des nouvelles techniques et concepts. J'ai fait le cover de la chanson Soulmates pour une de mes pièces d'examen de baccalauréat. Vous pouves la regarder ici: www.youtube.com/watch?v=nB35Rw1pzW8 Tu as changé de direction... En 2016, J'ai formé un nouveau groupe de musique extreme avec des amis de longue date : « Vitiated » Nous avons enregistré un promo de 3 chansons disponible uniquement sur youtube. Nous avons ouvert pour des groupes internationaux dans notre ville. Un événement tragique, mais qu'est-il arrivé? Suite à un accident d'auto qui m'a presque coûté la vie, 26 novembre 2016, on m'a enlevé mon picking que j'avais avec ma main droite depuis 15 ans. Une bosse appelée Ostéophyte a fait son apparion dans la zone des carpes et métacarpes. Comment avez-vous perdu votre picking? Suite à un accident d'auto qui m'a presque coûté la vie le 26 novembre 2016. Depuis ce temps, une bosse nommée osteophyte ou excroissance se trouve sur mon poignet dans la zone des carpes. On a pris connaissance de cette bosse et de son identité réelle le 12 avril 2018. Suite à une visite chez le dr. Gagnon à la clinique chirurgicale de Laval. Ensuite, j'ai rencontré le dr. Leclerc ici à Québec qui a pris conscience de la situation et qui a accepté de m'aider. Il m'avait dit que j'aurais des chances de retrouver mon picking en rasant l'os. Ce qui n'a pas fonctionné me donne des douleurs mais ne me nuit pas trop comme main sur le manche de guitare. Combien de temps ça vous a pris pour apprendre la guitare droitière? Ça dépend ce que apprendre veut dire parce que apprendre la guitare c'est infini. Presque 5 ans avant d'avoir un bon niveau. C'est difficile à calculer quand on a la flamme et qu'on découvre un instrument de musique pour la première fois, on joue et on joue!! Combien de temps ça vous a pris pour apprendre la guitare gauchère? À peu près 3 ans, 6000 heures de pratique. Je calcule mes heures de pratique à l'aide du site metronomeonline.com comme ça je vais pouvoir vérifier la théorie de Steve Vai qui mentionne que ça prend 10 000 heures de pratique pour être professionnel dans un domaine. Est-ce que le fait que vous jouiez droitier avant vous a aidé sur l'apprentissage de la guitare gauchère? Non pas au début, tout était très difficile. J'ai eu besoin d'encouragements et Jason Becker, Michael Angelo et Paul Drouin étaient là pour m'aider. Est-ce que vous avez pris des guitaristes gauchers comme Tony Iommi comme exemple d'inspiration pour votre apprentissage? Pat Martino m'a fait penser à acheter une guitare gauchère. Ensuite j'ai essayé puis. J'ai contacté Michael Angelo Batio parce que j'avais besoin d'un guide. Michael c'est un guitariste gaucher qui joue majoritairement droitier mais qui joue aussi les 2 mains sur 2 manches et vice-versa. Il m'a beaucoup influencé dans mon apprentissage. J'ai vu une vidéo qui utilisait beaucoup de dissonances et chromatismes. Est-ce que ça t'a forcé de jouer différemment pour être en mesure de jouer ce passage? Quand j'ai composé la guitare c'était avec une main. J'étais limité et en même temps j'avais la chance d'expérimenter. Dans la toune The First light tu peux entendre un riff dissonant de sweep que j'avais créé en exercice de mouvement contraires. Augmenté / diminué sur 4 cordes. Futur projects? Oui certainement...Je suis très content d'annoncer aujourd'hui que je fais maintenant parti de Sawtooth guitares et Chromacast Accessoires. Aux côtés de Michael Angelo Batio, Vinny Appice, Rudy Sarzo et bien plus, Visitez www.obvurt.com. pour les nouvelles récentes, notre page facebook et youtube pour plus de contenu. Derniers mots pour les lecteurs des A&B... Merci d'avoir pris le temps de lire l'entrevue visiter www.obvurt.com. pour les nouvelles les plus récentes du groupe. Merci pour votre support. |
Philippe Drouin
|