Ma anche se si può pensare che la spinta provocatoria e “politically uncorrect” (come si dice oggi) delle tematiche del romanzo di Buzzati possa avere una potenza meno dirompente nella realtà odierna, il tempo sembra invertito: l’inaccettabile, il morboso, che nel 1963 fu discusso dalla critica, ma anche accettato e ammirato, può risultare oggi fastidioso e meritevole di appellativi quali male oscuro, perversione, morbosità e chi più ne ha più ne metta. Strana sensazione di essere in una società che per certi aspetti è regredita anziché evolversi. Ma di cosa stiamo parlando? il romanzo racconta la storia di Antonio Dorigo, un uomo borghese, egoista, maturo e benestante che si innamora perdutamente della minorenne Laide, una prostituta milanese, e la lenta trasformazione della loro relazione in un'ossessione che mette a nudo le fragilità e le insicurezze del protagonista. Il testo, peraltro autobiografico, affronta quindi temi importanti; esplora il lato oscuro dell’amore che diventa forza distruttiva che fa perdere il controllo della propria vita a Dorigo, consumato dalla gelosia e dal desiderio di possesso. Un Dorigo che ha difficoltà ad accettare la verità delle persone e che, nonostante la relazione, rimane profondamente solo per l’incapacità di comunicare e di comprendersi, tanto da arrivare a idealizzare l’amante Laide in un’immagine che non corrisponde alla realtà.  Come disse Montale “Col nuovo romanzo Un amore ci troviamo nel cuore del più acceso realismo e psicologismo, nella dissezione quasi anatomica di un sentimento amoroso che molti diranno patologico, ma che in realtà tutti gli uomini che non hanno gli occhi e il cuore foderato di una cotenna di lardo hanno almeno virtualmente provato”.
Un testo quindi profondamente attuale, dove attraverso Dorigo, Buzzati rappresenta la fragilità e il vuoto esistenziale dell'uomo contemporaneo. Con questi presupposti il riadattamento in forma di monologo del bravo Paolo Briguglia riesce a presentare concetti scomodi e situazioni scabrose in modo raffinato, insinuandoli in un fiume di parole che alternano recitazione e letture a descrizioni e dialoghi interiori, utilizzando la colonna sonora del tempo – “Innamorati” a Milano di Remigi, “Ma che freddo fa” di Nada, “Mi sono innamorato di te” di Conte – per stemperarne la drammaticità e “pesantezza”.